Donnerstag, 8. Oktober 2015

Une nouvelle inititiative de deux membres de la DFG de Braunschweig : cinéma d'Oker


 Le Cinéma d' Oker est une initiative visant à donner accès aux enfants et aux adolescents à un cinéma francophone, différent et souvent moins connu. Ce sera pour eux l'occasion de s’enrichir en découvrant différentes esthétiques et de belles histoires qui font réfléchir tout au long de l'année





Das Cinéma d’Oker ist eine Initiative, die Kindern und Jugendlichen Zutritt zu frankophonem, andersartigem und meist unbekanntem Kino geben soll. Das Entdecken verschiedener Darstellungsweise und schöner zum Nachdenken anregender Geschichten bietet ihnen das gesamte Jahr über die Möglichkeit, sich zu bereichern. 


Premier film du cycle Cinéma d'oker | Erster Film der Reihe Cinéma d'Oker 

30. Oktober | 15. Uhr : Cinéma d'Oker im Haus der Kulturen | Les quatres saisons de Léon  (deux épisodes: Automne de Pougne & Hiver de Léon) de Pierre-Luc Granjon & Pascal Le Nôtre 



!!! En français sans sous titres. In französischer Sprache ohne deutsche Untertitel !!! 





Automne de Pougne. Tous les livres du royaume se vident étrangement de leurs histoires. Aussitôt, le bon roi Balthazar s’ennuie à mourir, entrainant avec lui son peuple dans une profonde déprime. « ça, c’est encore de la faute de Boniface le conteur! » lance Pougne le Hérisson grognon. Mais comment peut-il en être si sûr ? Pougne et ses amis réussiront-ils à faire revenir les histoires au royaume de Léon ?

Hiver de Léon. L’hiver s’abat sur le royaume et l’ogre des montagnes enlève la belle princesse Mélie Pain d’Epice. Léon, jeune ours adopté par un couple d’apiculteurs vit une enfance tourmentée : il fugue et tombe entre les mains de Boniface, le conteur. Aidé par ses amis, l’éléphant trouillard et le hérisson grincheux, Léon va se lancer dans une succession d’aventures aussi périlleuses qu’inattendues.

Anmeldung unter cinema@dfg-bs.de | Eine Kinoreihe der DFG Braunschweig-Wolfsburg in Zusammenarbeit mit Institut France cinéma, Antenne Métropole und dem Haus der Kulturen Braunschweig.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen